په‌یوه‌ندى

Webmail

نه‌خشه‌یێ مالپه‌رى

 
 

كوردستانى

عیراقى جيهانى    

كوردى

kurdî

 
Untitled 2
شعر،‮ ‬شاعر و ئاخ

ئارژه‌ن ئاری
یێن كۆ خوه‌ به‌ردابن ناڤ هه‌لباستا جه‌گه‌رخوین دێ ببین كۆ سه‌یدا ژ كیسی‮ ‬خوه‌ ناڤه‌كی‮ ‬ل هه‌لبه‌ستێ دكه‌‮: ‬خوه‌شخوان‮! ‬ده‌ما كۆ ل په‌یڤا‮ »‬خوه‌شخوان‮« ‬راست هاتم،‮ ‬پشتی‮ ‬پۆنژین و تێرامینه‌كه‌ كورت،‮ ‬گهشتم ڤێ ئه‌نجامێ‮: ‬سه‌یدا مافدار بوو،‮ ‬هه‌لبه‌ست؛ ب خوه‌شخواندنێ ره‌ خوه‌ش پێشكێشكرن بوو‮!
‬د گه‌ل ڤێ راستیێ،‮ ‬ب قه‌ناعه‌تا من هه‌لبه‌ستا كلاسیك نه‌ تێ ده‌،‮ ‬ده‌نگێ هه‌لبه‌ستا هه‌ر هه‌لبه‌ستكاری‮ ‬ده‌نگێ كێلیكا بێده‌نگ‮ ‬یا د ده‌ستپێك و سه‌ره‌نجاما هه‌لبه‌ست نڤیسینێ ده‌‮ ‬یه‌‮.‬
ئه‌ڤ ده‌نگ ب قاسی‮ ‬كۆ ده‌نگه‌كی‮ ‬خوه‌سه‌ره‌،‮ ‬نه‌ گوهه‌رباره‌ ژی‮!
‬ژ ڤێ ته‌قه‌زیێ،‮ ‬سه‌ربخوه‌‮ ‬یان ژی‮ ‬ب كێش،‮ ‬هه‌ر هه‌لبه‌ست خوه‌دی‮ ‬نه‌وایه‌كه‌ جودا،‮ ‬ڤه‌برین و ده‌ربرینه‌كه‌‮ ‬جودا،‮ ‬ده‌نگ و سه‌وت و ریتمه‌كه‌ جودایه‌‮. ‬ئه‌ڤ ته‌قه‌زی‮
- ‬یان ژی‮ ‬هشكه‌ ب ناڤكرن‮
- ‬نایێ واته‌یا كۆ هه‌ر خوه‌نده‌ڤان ب ده‌نگێ بلند‮ ‬یان ژی‮ ‬د به‌ر خوه‌ ده‌ ب نه‌هورینی‮ ‬هه‌لبه‌ستێ ب خواندنه‌كه‌ دن،‮ ‬ب شێوه‌یه‌كه‌ دن نكاره‌ بخوینێ‮. ‬
د ڤێ وارێ ده‌ پشتی‮ ‬سه‌رئه‌نجامه‌كه‌ دوودرێژ؛ خواندنێن من،‮ ‬گوهداری‮ ‬و گوهدێریا ل خواندنا هه‌لبه‌ستا هه‌لبه‌ستكاران و خواندنێن ته‌ئاتره‌ل گهشتم ڤێ بریارێ‮: ‬سێ جوره‌ خواندنێن هه‌لبه‌ستێ هه‌نه‌‮:‬ خواندنا هه‌لبه‌ستكار‮ ‬یا هه‌مانره‌نگ و هه‌مانده‌نگ و هه‌ماناهه‌نگ‮.‬
خواندنێن خوانده‌ڤان‮ ‬یێن جودا جودا و گوهه‌ربار‮.‬ خواندنێن ته‌ئاتره‌ل ئانگۆ ریتوئه‌ل‮…‬ هه‌لبه‌ستێن هه‌لبه‌ستا كلاسیك‮: ‬غه‌زه‌ل،‮ ‬قه‌سیده‌،‮ ‬چارینبه‌ند‮… ‬شك و گۆمان نینه‌،‮ ‬ل گه‌ل فۆرما خوه‌‮ ‬یا پاراستی‮/‬هاتی‮ ‬پاراستن ب شێوه‌یه‌كه‌ ته‌قه‌ز،‮ ‬شرۆڤه‌یه‌كه‌ هه‌ماننه‌وا هاتنه‌/تێنه‌ خواندن‮!‬
چاوا ده‌ما كۆ ئه‌م هه‌لبه‌سته‌كێ بخوینن و ناڤێ هه‌لبه‌ستكاری‮ ‬د بنێ هه‌لبه‌ستێ ده‌ نه‌بینن ژی‮ ‬ئه‌م دكارن ببێژن ئه‌ڤ هه‌لبه‌سته‌ هه‌لبه‌ستا فلان هه‌لبه‌ستكاریه‌،‮ ‬هه‌لبه‌ست ب ده‌نگێ‮ ‬هه‌لبه‌ستكارێ خوه‌ ژی‮ ‬خوه‌ ب مه‌ دده‌ ناساندن‮!‬
ئه‌ڤ خوه‌ناساندن ئانكو ب خوه‌ هه‌ساندن،‮ ‬ژ هه‌لبه‌ستا كلاسیك بێهتر تایبه‌تیه‌كه‌ هه‌لبه‌ستا خوه‌سه‌ر‮ ‬یا نووژه‌نه‌‮.‬ دیسا ژی،‮ ‬وه‌كی‮ ‬تێبینیه‌كه‌ بچووك ئه‌م دكارن ببێژن،‮ ‬غه‌زه‌لا كوردی‮ ‬ب نه‌وایێ/مقامێ خوه‌ نه‌زی‮ ‬غه‌زه‌لا فارسی‮ ‬بێته‌ خواندن ژی،‮ ‬ب خواندنا ب سالان ره‌ قه‌سیده‌یا كوردی‮ ‬د مه‌دره‌سه‌یێن كوردستانێ ده‌ مقامه‌كا خوه‌سه‌ر‮ ‬یا خوه‌ په‌یدا كریه‌‮.
‬ئه‌ڤ مقام ئانكو شێوه‌ خواندن د بن كارته‌كا میستك‮ ‬یا ئۆلی‮ ‬ده‌ به‌ ب خوه‌یه‌ ژی،‮ ‬ره‌نگێ وێ‮ ‬یێ كورده‌واریێ ب سالان همماندی،‮ ‬د مه‌دره‌سه‌یان ده‌ ب لێڤاندنا فه‌قیان،‮ ‬ل ده‌ر ب خوه‌شخواندن و خوه‌شبلاندنا ده‌روێشێن كۆ ماگی‮/‬ماگو/مه‌لایێن زه‌رده‌شتی‮ ‬تینن بیرا مرۆڤ‮… ‬و ریتما ئه‌ربانه‌یێ ره‌ بوویه‌/دبه‌ سه‌ده‌مێ ژ خوه‌ ڤه‌ چوون و ب جزب و سوركه‌تنا باوه‌رمه‌ندێن زار كوردی‮/‬كورمانجی‮!‬ ژ خوه‌ هه‌تا سه‌رده‌مه‌كه‌ ده‌مێن كه‌ڤن،‮ ‬د ریت و ئه‌لێن جڤاكی‮ ‬و ئایینێ ده‌‮- ‬ئیرۆ ژی‮ ‬د زكر و ئایین‮ ‬یێن ته‌ریقه‌تان ده‌‮
- ‬ئه‌ركه‌كه‌ سه‌ره‌كه‌ ل په‌یڤ و رست و نه‌وایا هه‌لبه‌ستێ‮ ‬هاتیه‌ باركرن‮!‬ خوه‌ندنا مه‌تنێن ئۆلی‮ ‬ژی‮
- ‬ل ته‌ڤی‮ ‬بانگدانێ،‮ ‬خواندنا قورئانێ…و هتد
‮- ‬ڤێ پاشیێ ب مه‌لۆدیا مقامێن موزیكێ كراسیكی‮ ‬سوڕی‮ ‬و دلڤه‌گێر ل وان هاتیه‌ كه‌ركرن‮!‬ ل هێلا دن،‮ ‬گاڤا كۆ ئه‌م ل ده‌نگڤه‌دان و نه‌وایا سترانێن گه‌له‌ری‮ ‬دمه‌یزێنن،‮ ‬ئه‌م ب سه‌ر ڤه‌ دبن و دبینن كۆ هه‌ر ستران ل گۆری‮ ‬جهـ،‮ ‬كارێ كۆ هاتیه‌/تێتێ كرن،‮ ‬ئاره‌زوو و مه‌به‌ستێن پایاما كۆ دهه‌وینه‌ و دخوازه‌ راگهینه‌ ته‌شه‌ گرتیه‌‮.‬ د ڤێ ناڤبه‌رێ ده‌ دڤێت ئه‌م ژ بیر نه‌كن،‮ ‬كۆ سروشت ئانكو ده‌رودۆر ژی‮ ‬د ڤێ ته‌شه‌گرتنێ ده‌ خوه‌دی‮ ‬كارته‌كه‌‮.‬ ب تایبه‌تی‮ ‬ل ئه‌ردنیگاریێن كۆ ده‌مه‌كه‌ درێژ ئێش و ئازار كێشانه‌ ئه‌ڤ ره‌وش ئه‌شكه‌ره‌تر و دیارتره‌‮…‬ وه‌كه‌ گه‌له‌ك ره‌خێن دنیایێ ئافریكا‮ ‬یا ره‌شكان ژی‮ ‬یه‌ك ژ وان ئاخانه‌،‮ ‬كۆ وه‌كه‌ ئاخ،‮ ‬مینا سروشت،‮ ‬نۆلا قه‌وم‮ ‬یه‌ك ژ وان قه‌ته‌به‌ژاهیێن به‌ختره‌ش و چاره‌ره‌شه‌‮.
‬ ژ سالێن به‌ری‮ ‬80ێ رستێن هه‌لبه‌ستكارێ كۆ نها ناڤێ وی‮ ‬نایێ بیرا من،‮ ‬كربوو كۆ وه‌لاتێ من،‮ ‬بنده‌ستیا من،‮ ‬چاره‌نووسا من ئا نێزی‮ ‬چاره‌نووسا وی‮ ‬بكه‌ڤه‌ بیرا من‮:‬ هاتن‮…‬ د ده‌ستێن وان ده‌ ئنجیل هه‌بوو د ده‌ستێن من ده‌ ئاخا من‮!‬
هاتن‮…‬ من ئنجیل ژ ده‌ستێن وان وه‌رگرت وان ئاخا من‮…‬ پاشی‮ ‬ئنجیل بوو‮ ‬یا وان،‮ ‬ب سه‌ر ده‌ ئاخا من‮!‬
هوون دێنێ خوه‌ بدنێ،‮ ‬شاعر ل هه‌موو ئه‌ردنیگاریان ب هه‌ر په‌یڤێ،‮ ‬ب هه‌ر رستێ،‮ ‬ب هه‌ر هه‌لبه‌ستێ بوویه‌/دبه‌‮ »‬ناهتۆرێ‮« ‬باخ و ئاخا خوه‌‮.‬
ما نه‌،‮ ‬جه‌گه‌رخوینه‌،‮ ‬گۆتیه‌‮: ‬من ژ ناڤ باخێ جیهانێ باخ و بۆستانم به‌سه‌‮!‬
‮»‬باخ و بۆستان‮« ‬یێ مرۆڤ به‌،‮ ‬تێری‮ ‬مرۆڤ دكه‌‮!‬ لێ به‌لێ،‮ ‬كۆ داگیركه‌ر هێ ژی‮ ‬وه‌كه‌ دزێن مرۆڤشه‌لێن د ناڤا باخ و بۆستان،‮ ‬نه‌وال و چیان،‮ ‬گوند و باژاران ده‌ ب‮ »‬چرێ و چاڤگرتینكێ‮« ‬بله‌یزن؟
وێ گاڤێ؛ وه‌كه‌ هه‌ر شارێ ل ڤر و ورێ دنیایێ شاعرێ كورد ژی‮ ‬دێ بقیره‌‮: ‬راهژن ته‌شكه‌ن خوه‌…و بقه‌شتن ژ سه‌ر ئاخا من‮…‬ لێ ئه‌و كه‌ره‌م ناكن و ناچن‮!‬ ‮
‬‮ ‬ناچن،‮ ‬هه‌تا كۆ ب ره‌وت و داران هنه‌ك نه‌دن په‌ی‮ ‬وان‮!‬ ‮
‬ئه‌زێ ب نڤیسه‌كه‌ دن ڤێ مژارێ هه‌به‌كی‮ ‬دن ته‌ڤبدم
 
 

كوردستانى

عیراقى

جيهانى

ئه‌ده‌ب

په‌یوه‌ندى

بویه‌ر و روودان

جڤاك

وه‌رزش

ره‌وشه‌نبیرى

زانست

ساخله‌مى

هونه‌ر

ئابۆر

هه‌مه‌ره‌نگ

ڕاپۆرت

دیدار

 هه‌رێما كوردستانێ _ دهۆك

ته‌له‌فون : 07701472032  - 07501119102

 copyright 2009 ©

evro@evropress.com

evropress@yahoo.com

evropress@hotmail.com